Rosanna Ley: Visszatérés Burmába

Ritkán olvasok családregényeket, de az utóbbi időben olvasott krimik után jól jött egy kis változatosság. A Visszatérés Burmába az írónő első magyarul megjelent regénye, és aki szereti az olyan családtörténeteket, amelyekben a múlt eseményei után kutat valaki, meg az egzotikus helyeket, a lassan komótosan folydogáló cselekményeket, annak tetszeni fog Rosanna Ley regénye.

Eva Gatsby egy ázsiai régiségekkel kereskedő bristoli cég lelkes munkatársa. Amikor munkáltatója üzleti útra küldi Burmába (ma Mianmar), úgy érzi hogy élete egyik nagy álma valósul meg. Gyermekkora óta rajong eme távoli, egzotikus országért. A nagypapája ott töltötte fiatalkori éveit, dolgozott a fakitermelésben, harcolt a japánok ellen, és olyan emlékekkel tért haza amelyek egész életét meghatározták. Az általa mesélt történetek bearanyozták Eva gyermekkorát, és mélyen a szívébe vésődtek. Akárcsak a nagypapája, ő is megszerette a fát és a történelmet, és hivatásával is ezek felé fordult; megtanulta az antik bútorok restaurációját és díszítését.

Amikor a nagypapa (Lawrence) megtudja, hogy unokája Burmába utazik megosztja vele élete titkát: az ott töltött évek alatt szerelmes lett egy burmai lányba, akiért mindent képes lett volna hátrahagyni, aki megértette, szerette őt, és soha semmit nem kért cserébe; az élet azonban elválasztotta őket egymástól. Egy titokzatos ereklyét bíz Evára, egy díszes chintét (egy mesebeli, oroszlánra emlékeztető, tíkfából faragott fenevad), hogy juttassa vissza a jogos tulajdonosához, aki nem más, mint az ő fiatalkori szerelme, Maya.